Numerical investigation of error rates in rough particle sizing using interferometric out-of-focus imaging