Yaglom-like equation in axisymmetric anisotropic turbulence