Saturation phenomenon of swirling spray flames at pressure antinodes of a transverse acoustic field