Coupling of Macroscale and nanoscale simulations of soot formation in a diffusion flame