Adaptive LES modeling in the context of discontinuous finite elements methods