Topologie du chaos toroïdal produit par un double pendule actif