A simple explicit thermodynamic closure for multi-fluid simulations including complex vapor-liquid equilibria: application to NH 3 -H 2 O mixtures