Diffusion des Faisceaux Finis par des Particules et Applications aux Diagnostics Optiques