Laser operation of highly-doped Tm:LiYF 4 epitaxies: towards thin-disk lasers