Efficient bulk and waveguide Tm:LiYF4 lasers at 2306 nm