Dual-wavelength digital holography for 3D particle image velocimetry: experimental validation