A laboratory-scale downsizing procedure for highly resolved LES of large-scale combustion system