A massively parallel accurate conservative level set algorithm for simulating turbulent atomization on adaptive unstructured grids