A mathematical model describing an unsteady leak of compressed air from an open underwater storage tank