A technical study on the Spraytec performances: influence of multiple light scattering and multi-modal drop-size distribution measurements