Analysis of dynamics of liquid jet injected into gaseous crossflow using proper orthogonal decomposition