Analyzing the effect of dilatation on the velocity gradient tensor using a model problem