Atomization modeling using surface density and stochastic fields