Coupling macroscale and microscale simulations of soot produced in a diffusion flame : toward a more realistic simulation of their morphologies