Eulerian models and three-dimensional numerical simulation of polydisperse sprays