Interferometric images of irregular rough particles in the presence of time-dependent index inhomogeneities in front of the imaging system