Ion evaporation by single-cycle terahertz pulses