Modeling of particle cloud dispersion in compressible gas flows with shock waves