Multi-scale spray atomization model