Poisson solvers for strongly stratified turbulent flows