Quality assessment of inlet boundary conditions and domain size for fully compressible LES of wall-jet turbulent mixing