Scalar field geometries and small-scale flow features in turbulent premixed flames