Spherical harmonics decomposition based on Cartesian level-set field